CULTURES SAUVAGES #5 – UN AUTOMNE À KYOTO
Le momijigari 紅葉狩りc’est le pendant automnal du hanami. Cela signifie littéralement « la chasse aux feuilles d’Automne ». En effet, au Japon comme au Canada, les érables teintent les rues de couleurs chaudes une fois l’automne venu. Cet effet de rougissement des feuilles est appelé kôyô (紅葉) – et comme tu peux le constater, les kanjis sont les mêmes que pour momijigari.